Пираты XX века
Многие подвалы и другие пустующие помещения города в начале 1990-х были заняты видеосалонами — специально оборудованными местами (стулья, видеодвойка и кассета) для просмотра видеофильмов. Самые удачные (их ещё называли «правильными») переводы любимых комедий и боевиков были сделаны синхронными переводчиками Леонидом Володарским, Андреем Гавриловым и Алексеем Михалевым.
«Тот самый гнусавый голос» (его ещё называют «голосом с прищепкой на носу») объяснялся просто.
Переводчики изменяли тембр до неузнаваемости, опасаясь быть пойманными сотрудниками тогдашнего КГБ СССР. «Видеопираты XX века» — естественно, работавшие без соблюдения авторских прав зарубежных кинокомпаний — умудрялись в одиночку озвучивать видеофильмы со второго, а иногда и с первого прослушивания! При этом большинство переводов были настолько удачными и талантливыми, что сохранили своих почитателей до наших дней!
«А в салоне видео — фильмы заграничные!»
В Туле начала 90-х было много видеосалонов, поэтому борьба шла за оригинальность места размещения и репертуар. Одним из самых оригинальных мест размещения видеосалона был пассажирский самолёт, стоявший на приколе в тульском ЦПКиО. Выстояв немаленькую очередь, любой мог почувствовать себя пассажиром зарубежных авиалиний! На входе в видеосалон продавали «Пепси» и мороженое.
Верхом расточительства было посещение Центрального (как его называли) видеосалона, где можно было посмотреть свежий пиратский видеофильм почти на широком экране.
…1991 год. Красноармейский проспект. Мы с отцом пришли в главный тульский видеосалон. Это уже не просто подвал с «видиком» и «телеком», а средних размеров видеозал с хорошим звуком и проектором под потолком, транслирующий на довольно широкий экран фильм про агента 007 «Лицензия на убийство» с актером Тимоти Далтоном в главной роли. Выходя из видеосалона, я понимал: это стоило потраченных отцом двух рублей!
«Дежурный видеосалон» был всегда под рукой. Неудивительно, что вскоре на заводах то тут, то там в почти свободной (надо было отстоять очередь!) продаже стали появляться первые видеомагнитофоны. На тульском металлургическом гиганте «Тулачермет» функцию «проводника прекрасного» в массы выполняла фирма «Омегахоум». Кстати, они же позже наладили продажу местных видеомагнитофонов под брендом Omega.
…1993 год. Папа принёс домой и подключил в зале наш первый (настоящий, японский!) видеомагнитофон — чёрный, марки AIWA, с жидкокристаллическим табло с зелёными цифрами и буквами. Я старался совсем не дышать, заряжая в него самую первую кассету VHS — как сейчас помню, это был американский комедийный боевик «Полицейский из Беверли-Хиллз» с Эдди Мёрфи в главной роли. Эффект от первого домашнего просмотра видеофильма был таким сильным, словами не передать! На улице, в школе меня ещё долго распирало от восхищения…
«Если б у меня был видеомагнитофон…»
Так пели в 80-е музыканты группы «Синяя птица». И уже в 90-х электронная техника системы VHS перекочевала в квартиры киноманов. Видеосалоны для многих остались в прошлом, свой «видик» был дома.
…1995 год. У нас с братом в комнате — собственная «видеодвойка» JVC. С помощью этого комплекта, собранного в далекой Индонезии, мы по очереди пишем на дешевые кассеты лучшие клипы, которые показывают по американскому MTV и французскому MCM.
Помимо домашней видеотеки, взрослые пользовались услугами многочисленных видеопрокатов. В отсутствии интернета, до которого оставалось ещё лет десять, можно было выбрать из видеотеки все, что душе угодно. В залог оставляли документы или деньги.
Зрители разделились на видеоманов по интересам. Любители боевых искусств смотрели про восточные единоборства с Брюсом Ли, Джеки Чаном, Чаком Норрисом и Жаном Клодом Ван-Даммом: «Выход дракона», «Доспехи Бога», «Кровавый спорт». Любители фантастики предпочитали первые части «Терминатора», «Робокопа», «Звездные войны», «Вспомнить все» и др. Среди любящих пощекотать нервишки особой популярностью пользовались первые части «Кошмара на улице Вязов» про маньяка Фредди Крюгера, «Зловещие мертвецы», «Челюсти».
Фанаты позитивных эмоций смотрели «Красную жару», «Детсадовского полицейскего», «Правдивую ложь» и «Путешествие в Америку». А любители экшен-муви — «Коммандо», «Рэмбо», «Рокки». И кто из нас (конечно же, тайком от родителей!) не смотрел хотя бы отдельные эротические фрагменты из «взрослых» «Девяти с половиной недель» и «Дикой орхидеи»?!
Прогресс не стоит на месте. Кабельное телевидение, а затем ещё и спутниковое ТВ вместе с компьютерными интернет-технологиями, новыми электронными форматами и носителями нулевых сравняли с землей достижения аналоговой доцифровой эпохи. Зато сегодня каждый из нас, детей из восьмидесятых, может рассказать своим детям, как выглядит и зачем она нужна — видеокассета формата VHS!
…формат видеопленки VHS (Video Home System, пер. с англ. «домашняя видеосистема») победил в конкурентной борьбе формат Betamax, после чего стал доминирующим форматом видеомагнитофонов и аналоговых видеокассет потребительского уровня.
Видеоплеер — простейший бездисплейный видеопроигрыватель с усеченным функционалом.
Видеомагнитофон — полноценный видеопроигрыватель с кварцевым дисплеем, имевший множество встроенных функций (например, функцию отложенной записи).
VHS-моноблок — совмещённый в одном устройстве гибрид видеоплеера (реже — видеомагнитофона) и телевизора.
Двухкассетный видеомагнитофон — довольно редкий и очень дорогостоящий подвид видеомагнитофона, использовавшийся, как правило, в коммерческих целях (например, модель Amstrad double decker DD8904).
