http://pleer.com/tracks/5911510IkZ1
По-другому: узорные покровы. А на самом деле непереводимая правильно на русский язык-идиома. Этот фильм-обычная мелодрама. Если предыдущая фраза не заставила вас презрительно скривиться и рука не потянулась закрыть статью-продолжаем.
Главная героиня Китти-избалованная и немного глупая девчонка, которая выходит замуж за нелюбимого, чтобы сбежать из семьи, в которой на нее уже все поставили крест. Этот брак мука для нее и как следствие-измена. Ну говорю же: обычная мелодрама.
Главный герой Уолтер-врач-бактериолог, влюбленный в свою работу и в Китти. Именно в таком порядке. И он не дурак.
Красной нитью через фильм идет мысль о том, что любовь все-таки надо не подарить, не продать, не плюнуть ею. А завоевать, доказать и облечь. На фоне страшной эпидемии холеры, на фоне беспорядков, когда кроме голых эмоций и настоящего внутреннего мира не остается ничего. Ни высшего света, ни общественной морали, ни стереотипов-когда ты, это ты. И только тогда герои могут взрастить свои чувства, предаться им...
Это очень красивый фильм и очень качественная экранизация. Честно. Потрясающая природа Китая, отчаяние жителей, проблески надежды и темное будущее-все это слилось в один очень славный фильм.
http://pleer.com/tracks/6294158vUQP