Книгу "Назван человеком из легенды" Герой России, легендарный летчик Иван Леонов написал много лет назад. С тех пор она переиздавалась четыре раза. В книге автор описал подвиги боевых товарищей и свой собственный: Иван Антонович, потеряв после ранения левую руку, вновь вернулся в строй и продолжал летать на истребителе. Данный факт даже зафиксирован в Книге рекордов Гиннесса! Накануне Дня Победы Ивану Леонову позвонили из китайского издательского дома "Жеминь Же Бао" и предложили издать его знаменитый труд. Ветеран согласился. И вот книга вышла: китайский вариант намного короче (230 страниц вместо 495, что у "русского" издания) и оформлен в традиционных для китайских патриотических книг красно-черных тонах. На днях ветерану снова позвонили: на очереди издание книги в Чехии, Польше и на Кубе!
Иван Леонов в своей новой книге может смотреть только фотографии: в китайской грамоте ветеран не силен! |
собств. информ.