Таким темам будет посвящена третья страноведческая Олимпиада для учащихся старших классов школ Тульской области, изучающих английский язык.
Организатором этой уже ставшей традиционной Олимпиады является кафедра лингвистки и перевода ТулГУ. Мероприятие проводится при содействии Министерства образования и культуры Тульской области, Школы английского языка «ЛэнАрк» и городского клуба английского языка.
А призы для финалистов Олимпиады предоставили Управление по туризму Великобритании и Тульская областная универсальная научная библиотека.
- Оргкомитет получил 77 заявок от школьных команд на участие в Олимпиаде. А если учесть, что каждая команда состоит из трех человек, то получается, что в Олимпиаде принимают участие 231 человек! 25 школьных команд представляют город Тулу, а остальные - практически все районы Тульской области, - рассказал заместитель декана гуманитарного факультета ТулГУ Сергей Александрович Пуханов.
Порядок проведения третьей Олимпиады ничем не отличается от двух предыдущих: она состоит из двух этапов - заочный (отборочный) тур, который уже завершился на прошлой неделе, и очный финал, который состоится в ТулГУ в апреле.
В отборочном этапе участникам предстояло дать развернутые ответы на вопросы по Шотландии: например, почему десятый герцог Гамильтон похоронен в гробнице, принадлежавшей египетской принцессе из династии Птоломеев; как получить изображение на секретном портрете XVIII века, который хранится в Музее Западного Высокогорья; как портрет Николая II, написанный русским художником Александром Серовым, оказался в Эдинбургском замке и многие другие. Вопросы сложные и ответы на них было не так-то просто найти. А также в первом этапе командам предлагались снимки из художественных фильмов об истории Великобритании, и просили назвать фильм, британскую актрису, и сыгранную ею роль.
Результаты первого тура Олимпиады оказались по-настоящему впечатляющими: учащиеся очень серьезно отнеслись к выполнению заданий этапа и проработали большое количество материала.
Ну а финальный тур обещает быть еще интереснее. Специально для работы в жюри Олимпиады приедет преподаватель и переводчик из Шотландии Франсис МакГивер. Во время визита гостьи из Эдинбурга на кафедре лингвистики и перевода планируется организовать серию лекций о культуре и истории Шотландии, великих шотландских поэтах и писателях, о языке Шотландского Высокогорья (легендарного Хайлендера). Кстати, госпожа МакГривер очень любит русскую литературу, и недавно закончила переводить поэму М.Ю. Лермонтова «Демоны» на шотландский диалект английского языка. Также в планах оргкомитета Олимпиады есть проведение викторины по Шотландии для всех студентов ТулГУ, изучающих английский язык.
Ожидается, что в работе жюри Олимпиады примет участие и писатель из Москвы, автор исторического путеводителя «Шотландия: мистическая страна кельтов и друидов» и книги «Тайны Лондона» Ирина Донскова.
Среди полуфиналистов есть тульские школы (гимназии № 1и №11, СОШ №№ 3, 8, 56, 64) и, что особенно порадовало жюри конкурса, много учебных заведений из районов области (СОШ №№ 9, 11, 18 и гимназия №13 - из Алексина, Горбачевская СОШ и СОШ № 2 - из Плавска, СОШ №17 - из Новомосковска, СОШ №10 - из Ефремова, СОШ №17 - из Узловой, Киреевский лицей).
Финальный очный тур областной страноведческой Олимпиады по английскому языку состоится 14 апреля.
Фото предоставлены кафедрой ЛиП ТулГУ
