Британская газета The Daily Mail приобрела права на публикацию ранее не издававшегося рассказа Агаты Кристи. Как сообщает издание 20 августа, первая часть появится в номере, который поступит в продажу в ближайшую субботу, 22 августа.
Черновики рассказа "Укрощение Цербера" (The Capture of Cerberus), который завершает цикл "Подвиги Геракла" (The Labours of Hercules) о делах, раскрытых сыщиком Эркюлем Пуаро, были обнаружены британским исследователем Джоном Карраном на чердаке загородного дома писательницы. На расшифровку записей у Каррана ушло несколько лет, поскольку наброски были записаны неразборчивым почерком и перемежались другими заметками.
Рассказ Кристи под названием "Укрощение Цербера", завершавший эту серию, был опубликован в 1947 году, однако исследователь утверждает, что нашел принципиально иную версию рассказа. Среди других находок Каррана рассказ "Тайна собачьего мяча" (The Mystery of the Dog's Ball), а также наброски ко многим известным произведениям Кристи. В частности, как установил Карран, по первоначальному замыслу писательницы в романе "Десять негритят" было гораздо больше персонажей, чем в опубликованной версии.
Ранее сообщалось, что по итогам работы над черновиками Агаты Кристи Джон Карран написал книгу "Секретные блокноты Агаты Кристи: 50 лет тайн в процессе изготовления" (Agatha Christie's Secret Notebooks: Fifty Years of Mysteries in the Making). Она выйдет в свет 3 сентября, работу публикует издание Harper Collins.
Источник: http://lenta.ru
