Штрауб и Юйе работают над фильмом по неоконченному роману Кафки «Америка» + «Классовые отношения»
«Жан-Мари Штрауб и Даниэль Юйе работают над фильмом по неоконченному роману Франца Кафки «Америка» 1983, 26 мин., режиссер, сценарист, автор комментария Харун Фароки. Этот фильм — одновременно автопортрет и дань уважения Жану-Мари Штраубу, в прошлом преподавателю Киноакадемии, который стал Фароки образцом для подражания. Фароки наблюдает за самим собой — как он репетирует с режиссером Штраубом роль Деламарша в фильме «Классовые отношения» (1983). Кто видел хронику тех съемок, никогда уже не забудет эти короткие сцены. Режиссерская техника Жана-Мари Штрауба и его супруги Даниэль Юйе настолько насыщена повторениями и одержима подробностями, что сцены репетируются до полного изнеможения исполнителей. Штрауб работает с актерами как театральный режиссер. Уже благодаря этому редкому в кино подходу показанные в фильме съемки обретают ценность. «Классовые отношения ФРГ» Франция, 1984, 127 мин., режиссеры Даниэль Юйе, Жан-Мари Штрауб Можно сказать, что это самый «коммерческий» фильм Юйе и Штрауба. Экранизация «американского» романа Франца Кафки «Пропавший без вести» внешне напоминает криминальные драмы Фрица Ланга. Как и в них, главный герой здесь безропотно подчиняется безымянным властным структурам. Без психологизации, но не без юмора (и в полном соответствии с Кафкой) фильм показывает, как «пропавший без вести» Карл Россман путешествует по Америке, словно вышедшей из мира кошмарных снов.